Guide

от Lostpedia-bg

-------

Полезни сайтове при подготвяне на статия

Lospedia.com - Lostpedia.com
Lost.Wiki - подобен сайт на Lostpedia.com
Wikipedia - Уикипедия
Answers.com - незаменим помощник при превод

Dictionary.com - доста богат речник
Еnglish Idioms - английски идиоми
Urbandictionary - незаменим речник за жаргони
TheFreeDictionary - много добър речник, има и търсене за идиоми, съкращения и др.
10x to Stone

-------

Тук ще се изяснява преводът на по въпросните понятия. Моля превеждащите да обръщат внимание на наръчника.

Ето правилният превод на понятията, които се срещат по различен начин:

Barraks -> Жилища
Claire -> Клеър
Desmond -> Дезмънд
Sun -> Сън
Sawyer -> Сойер
Juliet -> Джулиет
Jacob -> Джейкъб
Christian Shepard -> Кристиан Шепърд
Flashforward -> футуроспекция

Ако възникнат въпроси, пишете в беседата или във [форума] на www.lost-bg.com

-------