Hearts and Minds
от Lostpedia-bg
| 01 | "Pilot, Part 1" | 10 | "Raised by Another" | 19 | "Deus Ex Machina" |
| 02 | "Pilot, Part 2" | 11 | "All the Best Cowboys Have Daddy Issues" | 20 | "Do No Harm" |
| 03 | "Tabula Rasa" | 12 | "Whatever the Case May Be" | 21 | "The Greater Good" |
| 04 | "Walkabout" | 13 | "Hearts and Minds" | 22 | "Born to Run" |
| 05 | "White Rabbit" | 14 | "Special" | 23 | "Exodus: Part 1" |
| 06 | "House of the Rising Sun" | 15 | "Homecoming" | 24 | "Exodus: Part 2" (2ч. финал на сезона) |
| 07 | "The Moth" | 16 | "Outlaws" | ||
| 08 | "Confidence Man" | 17 | "... In Translation" | ||
| 09 | "Solitary" | 18 | "Numbers" | ||
"Hearts and Minds" е тринадесетият епизод от 1-ви сезон на Изгубени. Когато Буун започва да става ревнив към отношенията между Шанън и другите оцелели, Лок измисля план, как да го накара да разбере, че трябва да се освободи. Междувременно Хърли се опитва да набави храна за оцелелите. Ретроспекцията показва времето прекарано от Буун и Шанън в Австралия преди да се качат на самолета.
Съдържание |
Резюме
Ретроспекция
В луксозен тенис клуб, Буун тъкмо излиза от корта заедно с красиво момиче, когато мобилният му телефон иззвънява.
От другата страна е Шанън, която плаче и се чуват викове. Тя умолява Буун за помощ, молейки го да дойде да я вземе. Когато Буун я пита къде е тя отговаря "Сидни".
Буун чука на врата, отваря му приятелят на Шанън - Брайън. Буун влиза търсейки Шанън, когато тя влиза в стаята изглежда изненадана да го види. Буун и припомням разговоря им, но тя го моли да си тръгне. Когато го изпраща, тя вдига кичур от косата си, зад който има рана.
Буун отива в Австралийският полицейски участък, и се опитва да подаде оплакване срещу Брайън. В същото време, Сойер е доведе в участъка, докато Буун говори с детектива. Детективът разкрива, е Шанън и Буун не са кръвни брат и сестра, след като неговата майка неговата майка се е омъжила за бащата на Шанън, когато са били по-малки. Полицията не може да помогне на Буун, и той решава да действа по друг начин. Той отива на доковете, където работи Брайън, и му казва да се махне от живота на Шанън. Когато той му се надсмива, че е влюбен в Шанън, Буун го пита колко иска. Показвайки истинската си същност, Брайън казва $50,000 долара.
Буун отива в къщата, да прибере Шанън. Когато той влиза тя изглежда виновна, тогава влиза Брайън, и му казва, че с Шанън са го изиграли за да могат да вземат пари от него. Буун гневно се хвърля върху него, и двамата се сбиват. Буун напуска къщата окървавен.
По-късно в хотелската стая на Буун, Шанън чука на вратата. Тя му казва, че Брайън е взел парите и е изчезнал, и сега няма къде да отиде. Тя се приближава до него, казвайки му, че е платил защото е влюбен в нея. Той й казва, че е мъртво пияна, тя идва по-близо, и по-близо. Те се целуват и правят секс. На другата сутрин тя е студена, и му казва, че иска нещата да са както преди, небрежна към чувствата му.
На Острова
Окото на Буун е отворено - той се взира нанякъде. От негова гледна точка виждаме Саид да се наслаждава на лесният разговор с Шанън. Хърли прекъсва Буун, питайки го, дали той и Лок няма да хванат някой глиган по-късно. Буун е раздразнен и му казва, че ловенето на глигани не е лесна работа. Хърли му напомня, че всички се нуждаят от протеини, и живеенето на такова място не е игра.
Буун отива при Саид и му казва да стои далеч от сестра му. Лок извиква Буун, казвайки че имат работа да вършат. В джунглата Лок съветва Буун да не става враг на Саид, защото по-късно ще се нуждаят от него на тяхна страна. Засега най-важното нещо е да се върнат при люкът.
Хърли моли Джак да му помогне за стомаха. През последната седмица Хърли е ял само плодове и стомахът му започва да се оплаква - те се нуждаят от протеин, но няма глигани. Джак му казва, да помоли Джин за риба. Междувременно Джак и Кейт започват да се питат дали Лок не е решил да спре да ловува. Обратно на плажа, отчаянието на Хърли го завежда при Джин. Той му казва да го научи да лови риба, но Джин няма идея какво му говори Хърли. Когато кореецът отива да направи ежедневният си улов, Хърли отива с него.
При люкът, Буун се опитва да убеди Лок, да кажат на другите за това което са намерили. Ако не на всички, то поне на Шанън. Лок му казва, че тя не е готова да знае, и ако й кажат това ще породи само проблеми, но Буун настоява да й каже когато се върнат в лагера. Лок усеща, че Шанън има голямо влияние над живота на Буун, но му казва само, че решението е негово. Когато Буун се обръща, Лок го удря с дръжката на ножа си.
Когато Буун се събужда, той е вързан за дърво. Лок стои пред него и бърка нещо в купа от кокосов орех. Буун умолява Лок да го пусне, но той отказва и намазва главата му със сместа която бърка. Лок му оставя нож, малко по-далеч от обсега му, за да не може да го стигне, казва му да се отвърже и да се върне сам. После поема към лагера.
Кейт и Сън работят в градината която Сън е направила. Кейт и разказва свободно за миналото си, мислейки че Сън не разбира. Но когато казва нещо смешно, Сън се засмива и Кейт разбира, че корейката говори английски. Сън умолява Кейт да не казва на никого.
Междувременно на плажа, Хърли се опитва да подражава на Джин в опитите си, сам да хване риба. Това че не може да улови нищо го ядосва и тръгва към лагера. Тогава настъпва морски таралеж и извиква от болка. Джин ми помага да стигне до пясъка и Хърли му казва да уринира върху раната му за да спре инфекцията. На английски ил не, Джин разбира молбата и решително отказва.
Обратно в джунглата, Буун се опитва да се освободи, но не може да достигне ножа. Изведнъж чува Шанън да вика. Когато я моли за помощ, тя му казва, че също е завързана и има по-голям проблем Чудовището се връща. Сега мислейки за безопасността на Шанън, Буун някак си успява да стигне до ножа и се освобождава. След това ориентирайки се по писъците й, Буун намира Шанън и я развързва. Без колебание двамата хукват за да избягат от Чудовището. Те се скриват в стеблото на мангрово дърво и се молят то да си отиде.
В друга част на джунглата, Саид запитва Джак накъде мисли че е север. Джак му отговаря и Саид се съгласява с него, но тогав му показва компаса, който Лок му е дал по-рано, според който север е на съвсем различна посока. Саид казва, че малка магнетична аномалия би могла да премести север с 2 или 3 градуса, но не толкова много. Буун и Шанън се изплъзват от Чудовището, и той и казва за люка.
Джак и Чарли палят огън на брега, и Джак го пита за мнението му относно Лок. Без колебание Чарли казва, че Лок е единственият човек на Острова, но когото би поверил живота си. Междувременно Кейт и Сън продължават да говорят за тайната на корейката. Когато Кейт я пита защо не каже на Джин, тя и отговаря, че го прави защото го обича - питайки Кейт "Не си ли лъгала мъжа когото си обичала", Кейт не отговаря. В лагера, Хърли разказва на Майкъл как е пострадал. Тогава идва Джин, и му дава риба. Може и да не говори английски, но Джин разбира, че Хърли е положил много усилия и това е неговата награда.
В джунглата Буун и Шанън, отново са атакувани от Чудовището. Те отново побягват, но Шанън изостава и я то хваща . Буун извиква след нея и тръгва да я търси. Намира я цялата окървавена, разбирайки, че вече е твърде късно. Буун започва да ридае, и тя умира в ръцете му.
По-късно, след като най-накрая намира лагера, Буун вижда Лок да седи до огъня и го напада, обвинявайки го за смъртта на Шанън. Когато Буун му казва, че тя е умряла в ръцете му, Лок го пита защо няма кръв по тях. Тогава Лок му показва Шанън, която закачливо си говори със Саид. Лок му казва, че го е дрогирал, за да позволи на Буун да има видения. Когато го пита какво е почувствал, когато тя е умряла, той честно казва "Чувствах се облекчен". Щастлив, че най-накрая Буун се е отърсил от Шанън, Лок му казва "Последвай ме". Буун го прави.
Тривия
Главно
- Клеър не се появява и Емили де Равин не е включена в списъка с главните действащи лица.
- Събития от Този ден (Ден 24) се показват и в епизода "Expose", когато Артц дава на Ники карта с която да открият техният багаж. Това е същият ден в който Ники и Пауло намират самолетчето с наркотици и станцията "Перлата".
Запомнящи се цитати
"- Пич, тези не са за ядене. Извини ме."
- - Хърли
"Искам да кажа, как можеш да отвориш люк, който няма дръжка, ключалка ... и на пръв поглед няма начин за отваряне?"
- - Лок
"Можеш да се освободиш и да се върнеш в лагера ... с правилната мотивация"
- - Лок
